kind regards

I to the child who presents extend the kind holiday regards!

我向在座的小朋友致以亲切的节日问候！

Richard joins me in kind regards.

和我向您致以亲切问候.

Give my kind regards to your brother.

请代向令兄问候.

With our united kind regards.

我们全家向您问候.

The Chinese Government never regards aid to other countries as a kind of unilateral alms but as sth. mutual.

中国政府从来不把对外援助看作是单方面的恩赐，而认为援助是相互的。

By the way, Sergeant Chevalier sends you his kind regards.

顺便说一下, 谢瓦利埃警官向你问候.

He wants to remain for ever uninfected by what he regards as a kind of sickness, and therefore performs a piece of Dark Magic that would not be possible outside a storybook: he locks away his own heart.

他希望永远不受它的影响，因为他认为那是一种病，于是他施了一种黑魔法——这种魔法在故事书之外是不可能存在的：他把自己的心锁了起来。

Take a wide view each kind of local related research, The majority regards qualitative analysis principle.

纵观国内各类相关研究, 大都以定性分析为主.

The paper regards economic system as a kind of growth process, and makes use of successful lessons of population control theory and the growth system of forest which is rising, to study the critical value problems in economic system.

本文把经济系统作为一类生灭过程来考虑.应用人口控制论和森林系统的成功经验，研究经济系统的临界值问题。

With kind regards to your family.

请向家人转达问候.

With kind regards, Yours sincerely, Tom

特此问候汤姆

If you ever see George, give him my kind regards.

如果你见到乔治, 请代我向他致以亲切的问候.